?

Log in

No account? Create an account

Mrs. Maisel

Посмотрела весь сезон под настроение, онлайн и в русской озвучке: качать было лень. По сериалу мне нового сказать нечего: симпатично, хоть и не потрясающе (но всё равно нужен 2 сезон), и зря они фактис Шамада показывают в сериале, действие которого происходит в 50-е, но повеселили комментарии на сайте: сколько ж там моралистов нашлось: "вся их семейная жизнь строилась на обмане, на показушности. Муж за 4 года даже ни разу не видел жену без макияжа! Они разыгрывали идеальную семью, но на самом деле ею не являлись. Вся её внешняя благопристойность исчезла в критической ситуации и "попёрла" из неё хабалистая мадам."! И, разумеется, покритиковали Мидж за адские матюки, которые появились в переводе (не, в оригинале тоже что-то было, fuck там, shit тут, но цветистые вариации на тему табуированной лексики русского языка - заслуга студии перевода и дубляжа), ханжи сраные.

Red Riding Hood - мура

И больше сказать нечего!

Tags:

Super



Из-за последних сезонов Сверхъестественного я успела подзабыть, за что полюбила сериал: помимо Дженсена (чувак умеет играть, а вот Джаред, особенно в первых сезонах, частенько выглядит деревянным (и ладно!), там есть разные дивные штуки, вроде I Can't See Your Face In My Mind во втором сезоне.

Ещё заметила, что есть и другие актёры, задействованные в более поздних сезонах: Бенни-вампир появился в Bloodlust, и вот эта барышня потом сыграет "суперами пришибленную":

Game Night



Взяла реванш после поганого Воробья: Game Night оказалась действительно смешной чёрной комедией (вначале думала, что веет атмосферой Get out!, но обошлось). И, ах, какой голос у Майкла Холла!.

Tags:

Red Sparrow - глупый сексистский псевдошпионский боевичок, и радует меня только одно: то, что я не потратила деньги на просмотр этого говна в кинотеатре.

Единственная классная сцена - с Мэри-Луиз Паркер и этим эпизодом:
- Never ceases to amaze me. Why are Russian women so sexy? All the men look like toads. Вот с языка сняла. У меня раньше выездное развлечение было такое: считать красивых парней. Закончилось.

Westworld

окончательно заброшен: сил моих нет тратить время на пустопорожние умствования Нолана и Ко. На Реддите неравнодушные люди (с лёгким невротическим расстройством ?) размечают таймлайн: https://i.redd.it/e3lz05gmaw111.png
Долорес подавала такие надежды, а потом вона чё...

АК

Алекс ездил на Ладе!
Пересмотрела сериал и полнометражку с Кирой; версию ВВС сложно превзойти, и этого не случилось, хотя Найтли миленькая (но Боже ж мой, там есть сцены, на которые стыдно глядеть, самая яркая - когда Лиз получает письмо с известием о побеге Лидии. В Искуплении, помню, тоже были такие, нарочито драматические, фрагменты, ужасные при том).
И Дарси тут вечно расхристанный, хоть и симпатичный.

А! Сегодня начала Молодого Папу. Папа мрачный.
продолжилась Foolproof (и заново просмотренным Дэдпулом-1, только теперь, ради лингвистического интереса, с русским дубляжом (в целом, не слишком облажались, интонации, разумеется, утеряны, но это беда русскоязычных). Так вот, Foolproof - безблагодатная хрень, и тратить на неё время не стоит: в половине любой серии Leverage больше интриги, юмора - и харизматичных героев.

Tags: